Kulturni vodič

Interkulturno kino: Bijeg i Glas broj 1

Kada do 19. travnja 2026.

U CirkoБalkana šatoru u nedjelju 19. travnja u 18:00 Platforma Upgrade organizira projekcije animiranog filma o suočavanju s prošlošću i kratkog filma o predrasudama, proizašlog iz radionice s osobama migrantskog porijekla.

“Bijeg” (Flee, 2021.) animirani je dokumentarac koji priča istinitu priču o potrebi jednog čovjeka za suočavanjem s vlastitom prošlošću kako bi imao budućnost. Amin je kao maloljetnik bez pratnje stigao iz Afganistana u Dansku. Danas, kao 36-godišnjak, on je uspješan akademik koji se treba oženiti za svog dugogodišnjeg dečka. Međutim, tajna koju skriva više od dvadeset godina prijeti uništiti njegov život koji je izgradio u Danskoj. Po prvi put on će podijeliti tu priču sa svojim bliskim prijateljem…

Ovaj film Jonasa Pohera Ramussena u povijesti koji je istovremeno nominiran u kategorijama najboljeg animiranog, dokumentarnog i stranog filma za nagradu Oscar.

Program “Glas skroz pokretne slike”, serija radionica animacije za osobe s migrantskim iskustvom pod vodstvom Nine Klarić i Matije Pisačića, predstavlja prvi u nizu kratkih filmova – “Glas broj 1” peruanske autorice Nicole Gordillo.

U tehnici stop-animacije pratimo glavnu junakinju tijekom njezina posjeta tržnici jednog sasvim običnog dana. Humorističnim i toplim tonom film progovara o predrasudama, jezičnoj barijeri te prevladavanju prepreka koje prate iskustvo migracije.

Uz projekcije će biti izloženi i dijelovi scenografije i lutke korištene u produkciji kratkog filma.

Ulaz je besplatan, uz rezervacije kroz Entrio.

Ovaj program održava se uz financijsku podršku Grada Zagreba, Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo kroz program Kultura i umjetnost u zajednici te Zaklade Kultura nova.