Članovi i članice Međunarodnog PEN centra, pisci i spisateljice iz zemalja bivše Jugoslavije, izražavaju punu i nedvosmislenu podršku protestima studenata i studentica u Srbiji, kao i profesorima i profesoricama koji stoje uz njih u borbi za dostojanstveniji, pravedniji i slobodniji život.
“Ovi protesti predstavljaju borbu protiv korupcije, autoritarnosti, urušavanja institucija, gušenja slobode govora, te akademskih i medijskih sloboda. Studenti se zalažu za temeljne demokratske vrijednosti, poštovanje ljudskih prava i sloboda, kao i za evropske vrijednosti koje podrazumijevaju vladavinu prava, odgovornost vlasti i otvoreno društvo”, stoji u proglasu koji je potpisao veći broj spisateljica i spisatelja.
“Ono što je započelo kao lokalni studentski otpor, izrastalo je u simbol nade za cijelu regiju. Inspiracija koju pruža ovaj pokret prelazi granice Srbije – studenti i građani širom zemalja bivše Jugoslavije u ovim mladim ljudima prepoznaju nadu, snagu i hrabrost. Sve više mladih u regionu se ugleda na njihove akcije, što govori o istinskoj snazi i iskrenosti njihovog otpora”, kažu potpisnici.
Oni su “snažno i odlučno” osudili svako nasilje i represiju koje režim u Srbiji sprovodi nad mirnim demonstrantima. “Posebno osuđujemo prijetnje i zastrašivanja upućena studentima, njihovim profesorima, kao i javnim ličnostima koje im pružaju podršku. Nasilje nad mladima koji se bore za svoje pravo da govore, da misle i da se obrazuju u slobodnom društvu, mora prestati.”
Potpisnice i potpisnici zahtijevaju hitno puštanje na slobodu svih političkih zatvorenika, kao i obustavu svih sudskih procesa koji su jasno politički motivirani i kojima je cilj gušenje slobode mišljenja i govora u Srbiji.
“U vremenu kada autoritarna vlast pokušava da utiša i ponizi najhrabrije među nama, dužnost nas, pisaca i spisateljica, branilaca i braniteljica slobode izražavanja, jeste da stanemo uz njih”, zaključuju.
Proglas su potpisali:
Adnadin Jašarević, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Adnan Čirgić, predśednik Crnogorskog PEN-a/President of Montenegrin PEN
Ajla Demiragić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Aleksandar Prokopiev, Board member of Macedonian PEN
Aleksandar Radoman, član Upravnog odbora Crnogorskog PEN-a/Montenegrin PEN Board member
Alida Bremer, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Almir Alić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Almir Bašović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Almir Imširević, predsjednik Skupštine PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Assembly President
Almir Zalihić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Aljaž Koprivnikar, Slovenski PEN/Slovene PEN Board Member
Aljoša Pužar, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Amer Tikveša, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Amir Talić, Slovenski PEN/Slovene PEN
Amira Sadiković, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Ana Pejović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Anastasija Djurčinova, Macedonian PEN
Andrea Lešić-Thomas, predsjednica PEN Centra Bosne i Hercegovine/President of PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Andrej Detela, Slovenski PEN/Slovene PEN
Andrej Nikolaidis, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Anisa Avdagić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Antonije Nino Žalica, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Asmir Kujović, član Upravnog odbora PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Board member
Barbara Korun, Slovenski PEN/Slovene PEN
Boban Batrićević, potpredśednik Crnogorskog PEN-a/Vice-President of Montenegrin PEN
Boris A. Novak, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Božo Koprivica, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Brane Mozetič, Slovenski PEN/Slovene PEN
Branko Cvetkoski, Macedonian PEN
Branko Čegec, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Branko Kukić, Srpski PEN/Serbian PEN
Damir Uzunović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Danijela Majstorović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Danilo Lompar, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Darko Šuković, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Daryja Pavlešen, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Dean Trdak, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Dejan Trajkovski, Macedonian PEN
Dimitar Baševski, Macedonian PEN
Dimitrie Duracovski, Macedonian PEN
Dinko Delić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Dino Burdžović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Dragana Kršenković Brković, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Dragana Tripković, potpredśednica Crnogorskog PEN-a/Vice-President of Montenegrin PEN
Draško Đuranović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Dražen Katunarić, član Upravnog odbora Hrvatskog PEN-a/ Board member of Croatian PEN
Dženan Skelić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Edi Matić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Edin Krehić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Elizabeta Šeleva, Macedonian PEN
Elma Tataragić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Elvis Ljajić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Emina Đelilović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Enver Kazaz, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Ermis Lafazanovski, Macedonian PEN
Evelina Umek, Slovenski PEN/Slovene PEN
Faiz Softić, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Faruk Šehić, član Upravnog odbora PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Board member
Ferida Duraković, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Goce Smilevski, Macedonian PEN
Gojko Božović, potpredsednik Srpskog PEN centra/Vice-President of Serbian PEN
Goran Sarić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Igor Divjak, Slovenski PEN/Slovene PEN Vice-President
Igor Angjelkov, Macedonian PEN
Ivan Djeparoski, Board member of Macedonian PEN
Ivan Radeljković, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Ivana Vujović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Jasmin Agić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Jasmin Duraković, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Jasna Šamić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Jelena Lužina, Macedonian PEN
Jure Apih, Slovenski PEN/Slovene PEN
Kalina Maleska, Macedonian PEN
Katica Kulavkova, Macedonian PEN
Lamija Begagić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Lidija Dimkovska, Macedonian PEN
Lidija Drakulevska, Board member of Macedonian PEN
Ljubomir Mudreša, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Marija Dejanović, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Marijana Šutić, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Marko Kravos, Slovenski PEN/Slovene PEN
Marko Vidojković, Slovenski PEN/Slovene PEN, Honorary Member
Marta Džaja, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Mehmed Meša Đedović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Meta Kušar, Slovenski PEN/Slovene PEN
Milan Jazbec, Slovenski PEN/Slovene PEN Honorary Court Member
Milan Marković, član Upravnog odbora Crnogorskog PEN-a/Montenegrin PEN Board member
Milena Šmit, Slovenski PEN/Slovene PEN Board Member
Milisav Savić, Srpski PEN/Serbian PEN
Miodrag Bajković, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Miraš Martinović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Mirela Pehiljagić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Mirza Sarajkić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Monika Herceg, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Monika Zagar, Slovenski PEN/Slovene PEN WiPC representative
Nadežda Čačinovič, potpredsjednica Hrvatskog PEN-a/Vice-President of Croatian PEN
Nadija Rebronja, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Nataša Avramovska, Board member of Macedonian PEN
Nataša Govedić, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Neda Nikolić Bobić, sekretarka Upravnog odbora Srpskog PEN centra/ Secretary of the Board of Serbian PEN
Nedžad Ibrahimović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Nela Savković-Vukčević, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Nemanja Batrićević, član Upravnog odbora Crnogorskog PEN-a/Montenegrin PEN Board member
Nenad Popović, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Nerzuk Ćurak, član Upravnog odbora PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Board member
Nihad Hasanović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Nihad Hasanović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Nikola Madzirov, Board member of Macedonian PEN
Nikola Petković, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Nikolina Andova, Macedonian PEN
Olivera Kjorveziroska, Vice-President of Macedonian PEN
Olivera Komar, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Peter Kovačič, Slovenski PEN/Slovene PEN
Rafaela Božić, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Ratko Adamović, Srpski PEN/Serbian PEN
Refik Ličina, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Robert Alagjozovski, Macedonian PEN
Rumena Bužarovska, Macedonian PEN
Sande Stojčevski, Macedonian PEN
Sanja Pregl, Slovenski PEN/Slovene PEN
Sanja Roić, članica Upravnog odbora Hrvatskog PEN-a/ Board member of Croatian PEN
Sanja Roić, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Sanja Šoštarić, članica Upravnog odbora PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Board member
Selma Raljević, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Senada Kreso, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Senka Marić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Sibila Petlevski, potpredsjednica Hrvatskog PEN-a/Vice-President of Croatian PEN
Slavko Pregl, Slovenski PEN/ Slovene PEN
Slobodan B. Medojević, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Slobodan Čukić, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Snežana Mladenova Angjelkov, Macedonian PEN
Snježana Banović, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Sofija Kalezić, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Srđa Pavlović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Sreten Vujović, potpredśednik Crnogorskog PEN-a/Vice-President of Montenegrin PEN
Stefan Todorović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Svetlana Čabarkapa, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Svetlana Slapšak, Slovenski PEN/Slovene PEN
Šefik Daupović, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Šuhreta Shura Dumanić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Tanja Miletić Oručević, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Tanja Pavićević, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Tanja Stupar, članica Upravnog odbora PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Board member
Tanja Šuković, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Tanja Tuma, Slovenski PEN/Slovene PEN President, and Board Member of PEN International
Tomica Bajsić, predsjednik Hrvatskog PEN-a/President of Croatian PEN
Tone Peršak, Slovenski PEN/Slovene PEN Board Member
Vahid Duraković, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Vahidin Preljević, član Upravnog odbora PEN Centra Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina Board member
Vanda Mikšić, Hrvatski PEN/Croatian PEN
Venko Andonovski, Macedonian PEN
Veselin Konjević, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Vesna Acevska, Macedonian PEN
Vesna Mikolič, Slovenski PEN/Slovene PEN Board Member
Vida Ognjenović, predsednica Srpskog PEN centra/Presideent of Serbian PEN
Vladimir Jankovski, Macedonian PEN
Vladimir Martinovski, Macedonian PEN
Vladimir Martinovski, President of Macedonian PEN
Vladimir Vojinović, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Vlado Žabot, Slovenski PEN/Slovene PEN
Vukota Vukotić, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Zlatko Dizdarević, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Zlatko Topčić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Zlatko Topčić, PEN Centar Bosne i Hercegovine/PEN Centre of Bosnia-Herzegovina
Zoran Ančevski, Macedonian PEN
Zorica Mrvaljević, Crnogorski PEN/Montenegrin PEN
Žarko Kujundjiski, Macedonian PEN
Članak je objavljen u sklopu projekta “O civilnom društvu” koji sufinancira Agencija za elektroničke medije (Fond za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija).
